Het oorspronkelijke ritme van hoge smalle ramen op de begane grond aan de noordzijde is doorbroken door een grote glazen pui aan het zitkamergedeelte en drie hoge, meer uit elkaar geplaatste ramen bij de eetkamer. Intern is de scheiding tussen de twee kamers gedeeltelijk opgeheven, is door Nicolaï-Chaillet een verlichtingsplan gemaakt en zijn door haar kastenwanden ontworpen. Er bestaan verschillende tekeningen/clich?'s van de verdeling tussen zit- en eetkamer, van kastenwand en gevel. Ook maakte ze een kleur- en behangschema.